برداشت
آزاد از آریاادیب؛ فقط ایده‌ای برای تأمل بیشتر
▬ این ضرب‌المثل را هنگامی به کار می‌برند که بخواهند اعتماد و اطمینان کامل را به کسی نشان بدهند و به او اختیار کامل برای انجام کاری را بدهند.
▬ ریش در گذشته در میان عوام دارای اهمیت و حرمت بسیار زیادی بوده است، تا آن جا که در میان مردم یک تار موی ریش، بیشتر از صد قباله و بنچاق و هزاران ضامن و متعهد ارزش داشته است، و اصطلاح «ریش گرو گذاشتن» نیز که به معنای ضمانت کردن برای چیزی یا کسی است، از همین جا است، و از این رو، نیز داشتن ریش جزو امتیازات بزرگ مردان بوده و پدید آمدن واژه‌ی «محاسن» برای ریش نیز به دلیل همین حسن و امتیاز آن بوده است. پس از اسلام نیز چنین بود.
▬ با این توضیحات، در میان ایرانیان برای صاحب ریش، هیچ بلا و مصیبتی بالاتر از این نبوده است که کسی از روی دشمنی یا در مقام تنبیه به زور ریش او را بتراشد، و از این رو، دادن ریش و قیچی به دست آرایشگر و سلمانی، نشانه‌ی اعتماد و اطمینان کاملی بود که مردان به آرایشگر نشان می‌دادند که ریش آنان را نه از بیخ و بن، بلکه در حد آرایش کوتاه کند.
▬ بعدها نیز مردم این اصطلاح را در معنی مجازی برای نشان دادن اشد اعتماد و اطمینان به کسی و وکیل قرار دادن او برای انجام کاری به کار بردند.
مآخذ:...
هو العلیم
